Sur les sites web, on utilise souvent des outils de consentement de fournisseurs connus. Il en existe une poignée qui se sont imposés pour des raisons qui m'échappent. J'ai rassemblé ici quelques-unes des descriptions les plus étranges de cookies utilisés dans les demandes de consentement.
Introduction
Qui se prend la peine de lire quelques textes dans le détail d'une fenêtre popup sur un cookie, espère être aussi surpris que moi. Apparemment, les propriétaires de sites Web n'ont pas réussi à prendre en compte cette tâche titanesque qui dure environ une minute pour des raisons de prudence. Au moins, le propriétaire d'un site Web est responsable de la solution d'acceptation du cookie, même si elle présente des lacunes importantes sur un site Web.
Toutes les informations doivent être "en forme précise, transparente, claire et facile à accéder dans une langue simple et claire".
Article 12 RGPD
Tous les termes du titre de cet article sont d'ailleurs des demandes d'autorisation extraites. Les termes ne sont pas expliqués ou introduits là, mais simplement supposés être connus.
Les fournisseurs de ces outils de consentement se débarrassent de la responsabilité en affirmant que c'est aux propriétaires des sites Web de faire les déclarations nécessaires. C'est en général vrai. Cependant, certaines annonces publicitaires des fournisseurs sont interprétées différemment. De plus, les formulations les plus simples sont parfois si mauvaises qu'un élève du deuxième cycle aurait pu les rédiger de la même manière. Ces formulations défectueuses sont souvent utilisées même sur le site Web des fournisseurs d'outils de consentement. Cela dit beaucoup sur la compétence de ces fournisseurs.
J'emploie dans cet article le terme courant Cookie-Beschreibungen. Il faudrait en réalité parler de Beschreibungen von Diensten und Cookies ou encore mieux de Beschreibungen von einwilligungspflichtigen Datenverarbeitungsvorgängen.
Les meilleures explications sur les cookies
Les explications suivantes, que j'ai extraites de Cookie Popups, ne sont pas vraiment les meilleures, mais elles sont suffisamment étranges pour susciter l'étonnement. Des descriptions de ce type peuvent être trouvées sur des milliers de sites web allemands. On parle donc d'un problème systématique.
Les explications fournies dans les demandes de consentement doivent être compréhensibles pour toute personne un tant soit peu intelligente, et pas seulement pour les personnes qui sont sensibles à la protection des données, qui sont familiarisées avec la technologie ou qui maîtrisent l'anglais. Ceux qui réunissent toutes ces qualités peuvent au moins comprendre le sens de certaines des explications avec beaucoup de bienveillance et en faisant appel à une riche expérience. Pour de nombreuses citations suivantes, je ne parviens pas non plus à en comprendre le sens.
S'assure que l'acheteur voit les bons widgets pour le flux d'héritage
S'il vous plaît, s'il vous plaît, dites-moi ce que cela signifie. J'ai mal à la tête quand je commence à penser à cette phrase. Celui qui a écrit cela devrait se trouver un autre métier.
Le cookie Demdex contient l'identifiant Demdex généré par le DCS
Je vous remercie. Je me sens mieux maintenant. J'ai toujours voulu y aller.
Utilisé pour limiter le taux de demande
Cette affirmation à propos de Google Analytics est complètement obscure pour moi. On entend probablement que Google Analytics ne doit pas envoyer souvent des données à Google. Mais il n'est pas nécessaire d'avoir un cookie personnel pour cela. Le script d'analyse suffit bien. Et quand une nouvelle page est appelée sur le site web, on veut justement la suivre.

Conclusion: je n'arrive toujours pas à comprendre le sens de cette déclaration.
Ce cookie est placé et lu par le code JavaScript afin de déterminer si les cookies sont activés (il suffit de le définir sur "True")
D'accord, alors je vais mettre le cookie à True et on verra ce qui se passe.
La racine commune est BIGipServer, généralement suivie d'un nom de domaine, généralement celui sur lequel il est hébergé, mais pas toujours
Pas compris ou, si parfois, éventuellement directement d'un demi-tour, si significatif.
Stocke les identifiants des sites référents, les annonces sur lesquelles vous avez cliqué, les groupes d'annonces auxquels appartient l'annonce, l'heure à laquelle vous avez cliqué sur l'annonce, l'identifiant du type d'annonce et toutes les références que le site référent ajoute au clic
La phrase est assez longue et difficile à comprendre tout simplement en raison de cela. L'indication des IDs pour les sites web référents ne facilite pas la compréhension. Je voudrais savoir comment on peut ajouter quelque chose avec un clic. Alors je ferais ouvrir un magasin en ligne et chaque fois que quelqu'un veut acheter une pièce, j'en fais dix pièces à partir du clic.
Est défini lorsque vous voyez une annonce et aide AWIN à s'assurer que ce n'est pas toujours la même annonce qui est affichée
On peut comprendre cela avec un peu de bonne volonté. La grammaire défectueuse était responsable du fait que ce citation a été introduite dans cet article. C'est bon à savoir que AWIN aide, pour rendre le monde meilleur.
Akamai – cookie de session courte. Identifie la session de l'utilisateur et la durée
Si la durée de vie du cookie est courte, comment identifier la durée de la session de l'utilisateur ?
Lorsque Google Analytics est fourni via le Google Tag Manager, ce cookie reçoit le nom dc_gtm
Les explications ne doivent pas être conditionnelles mais doivent être concrètes (voir Article 5 et 12 RGPD). Comment trouvez-vous la déclaration suivante sur les cookies: "Si vous êtes nommé Pierre ou Louise, vos activités d'utilisateur sont enregistrées dans le cookie abc_de, sinon dans le cookie xyz_lg".
Des informations sur ce cookie seront bientôt disponibles
Bon, alors je repasserai l'année prochaine et je vous prie d'excuser cette interruption.
Garantit la sécurité de la navigation des visiteurs en empêchant les falsifications croisées. Ce cookie est essentiel pour la sécurité du site et du visiteur
Heureusement, ce cookie est placé. Il est difficile d'imaginer ce qui se passerait si les contrefaçons ne pouvaient plus être détectées.
Cookie de session pour les plates-formes générales, utilisé par les sites Web écrits en JSP
Mon sentiment est que cette description a été faite par une personne technophile sans empathie.
Votre logiciel gère la disponibilité et les performances des applications logicielles ainsi que l'impact sur l'expérience utilisateur sous la forme d'un suivi des transactions en profondeur, d'une surveillance synthétique, d'une surveillance des utilisateurs réels et d'une surveillance du réseau
Puis-je avoir cette surveillance synthétique pour mon auto ?
Ce cookie est placé et lu par le code JavaScript lorsque la fonctionnalité ClickMap et la fonctionnalité Activity Map sont activées. Il contient des informations sur le lien précédent sur lequel l'utilisateur a cliqué
Si je savais seulement ce que signifient les termes ClickMap et Activity Map… En y réfléchissant, j'ai oublié le début de la phrase déjà une fois.
Le cookie fait la distinction entre les utilisateurs et les sessions
Il est bon de le savoir. Espérons que le cookie peut aussi distinguer entre les utilisateurs et les appels à la page Web ou connaître la différence entre les utilisateurs et les saisies au clavier ou entre les maisons et les gommeux.

Un utilisateur et une session sont en soi toujours deux choses différentes, comme probablement chacun le sait. Au moins aurait-il pu le savoir si au lieu de session on avait utilisé le terme allemand séance. Je ne comprends pas pourquoi ici on utilise le terme anglais, qui est manifestement compris par moins d'Allemands que le terme allemand lui-même.
Conclusion: je ne comprends pas cette déclaration. Veuillez m'éclairer.
Détermine si la navigation de l'utilisateur doit être enregistrée dans un espace réservé statistique spécifique
Que se passe-t-il après avoir été enregistré dans un espace statistique donné ?
Utilisé en relation avec les questionnaires pop-up et la messagerie du site web
Je ne savais pas ce qu'étaient les questionnaires pop-up. En revanche, je ne sais toujours pas ce que signifie la messagerie. Ces deux phrases avaient-elles à peu près le même sens que la citation ?
Le cookie est utilisé par le gestionnaire de balises Google pour suivre et enregistrer les conversions
Tout d'abord, le Google Tag Manager ne utilise pas ce cookie, mais charge un service qui l'installe. Deuxièmement, peu de gens comprennent ce que sont les Conversions. Troisièmement, personne n'est au courant de ce qu'il signifie "suivre". Ce terme est d'ailleurs mal défini. Je l'utilise parfois moi-même, mais pas dans des situations où il faut expliquer le concept à des non-spécialistes, et même alors, je précise la définition. On ne comprend pas pourquoi les Conversions doivent être stockées, car on ne nomme pas le service qui fait cela en réalité.
Contient des informations relatives à la campagne pour l'utilisateur
D'accord, l'utilisateur est le visiteur du site web appelé, je suppose. L'affirmation a l'air de dire que l'utilisateur profitera de ces informations. Ce qui est fait ici avec campagne ne s'éclaire probablement qu'aux annonceurs ayant des connaissances en SEA ou SEM (ces abréviations j'ai choisi délibérément pour montrer à quel point on peut se manier mal quand on prend autant de peine à être vague comme les outils consent qui sont ici traités).
Ce cookie est installé par Google Analytics afin de réduire le taux d'affichage sur Analytics et la collecte de données sur les pages fréquemment visitées
J'aurais attendu exactement le contraire. Google Analytics doit collecter autant de données que possible. Cela serait vraiment étrange si, justement sur les pages les plus demandées, il y avait l'intention de ne pas fournir d'informations. Dès que la taux d'appel vers Analytics est à nouveau augmenté, veuillez m'en informer.
Veille à ce que l'inscription de l'acheteur dans le flux de redirection fonctionne correctement
En tant que informaticien, le terme Umleitungsfluss ne m'a jamais été rencontré. Même en tant que personne qui parle couramment l'allemand, je connais ce terme. Il me rappelle vaguement une autoroute et un chantier de construction.
Il s'agit d'un service de cartographie du web
Explication de Google Maps
Sert à afficher une carte, aurait été trop simple.
Définit un identifiant spécifique au navigateur pour identifier un nouveau clic sur le même navigateur
Saviez-vous que l'on peut cliquer sur un navigateur ? Je n'en étais pas tout à fait conscient jusqu'à maintenant. Lorsque je clique sur mon navigateur, il ne se passe rien, sauf si je tombe par hasard sur un bouton ou un lien en cliquant sur le navigateur. Tout le monde n'a pas non plus besoin de savoir ce qu'est un identifiant.
Je voulais encore savoir une chose: Le navigateur est-il le même lorsqu'on le ferme et qu'on le rouvre ? Ou s'agit-il alors du même navigateur, mais pas du même ?

Il s'agit d'un nouveau cookie introduit en 2013 pour l'identification des visiteurs "Fallback", où le cookie s_vi, normalement utilisé à cet effet, est bloqué
Je suis actuellement dans le futur, en 2021, et je vais bientôt retourner en 2013, dans le présent. Il faut juste que je remette rapidement en marche le compensateur de flux de ma DeLorean DMC-12. Heureusement, le compensateur bloque le déstabilisateur de l'injection de détox, qui est normalement utilisé lors du voyage dans le passé.
Il s'agit d'un service de remarketing de Google qui permet de diffuser des sites web
J'ai toujours pensé que seules les annonces pouvaient être diffusées. Il est bon de savoir que cela est également possible avec les sites web, grâce à Google. Les agences Internet vont se retrouver au chômage par dizaines à l'avenir, parce que tout le monde pourra mettre en ligne son site web rapidement grâce à Google.
Ce cookie mesure votre bande passante afin de déterminer si vous recevez la nouvelle ou l'ancienne interface du lecteur
Une affirmation qui aurait du sens en soi. Mais un cookie ne peut pas mesurer quoi que ce soit. En revanche, une logique JavaScript pourrait mesurer la largeur de bande d'un utilisateur. Peut-être qu'on voulait dire que lorsqu'il y a des appels dans différentes sessions (désolé, j'ai voulu dire sessions, ça sonne moins compréhensible), on effectuerait un comparaison des durées d'appel du vidéo. Mais c'est pas écrit là.
Si Hugh Hefner était encore parmi nous, il saurait certainement ce qu'est une interface de lecteur.
Technologies utilisées: Cookies, Journey Tag
Cette explication est donnée au service AWIN. Puisque je n'ai jamais entendu parler du Begriff Journey Tag, j'ai effectué des recherches et trouvé la suivante explication sur le site web de AWIN:
Pour une connexion sans problème, nous recommandons de mettre à disposition des variables aussi uniques que possible, afin que nous puissions transmettre à tout moment des données utiles à vos partenaires de coopération via notre MasterTag/JourneyTag pour différents types de pages, par exemple pour le (p)retargeting, le RTB, les boosters de conversion onpage ou autres.
Source: https://wiki.awin.com/index.php/MasterTag_Advertiser_DE#MasterTag/JourneyTag
Maintenant, tout devrait être clair…
Prix spécial 1
Le prix spécial pour l'explication la plus honnête est attribué au texte suivant à propos de Google reCAPTCHA:
Utilisé à des fins publicitaires
Description du cookie ANID du service Google reCAPTCHA
La description est pour une fois très précise. Enfin quelqu'un qui reconnaît que Google reCAPTCHA ne fait pas seulement ce qu'il devrait faire, à savoir protéger les sites web contre les programmes de robots ou les orgies de clics. Il faut toutefois noter que "but publicitaire" est une déclaration trop vague qui ne résisterait pas à une vérification juridique.
Il s'agit d'un réseau de partenaires
Description d'AWIN
C'est un miracle que AWIN ne bloque pas les publicités télévisuelles, alors que la concurrence de Elite Partner, Casual Date et Parship est constamment présente avec des publicités.

Prix spécial 2
Le prix spécial pour l'explication la plus étrange est attribué au texte suivant à propos de Criteo:
Utilisé pour se souvenir des questions que l'utilisateur a vues. Cela permet de s'assurer que l'utilisateur ne voit pas les mêmes questions à nouveau
Déclaration de cookie ki_r associé à Criteo
Le cookie ki_r_ appartient probablement à Criteo. Dans le nom du cookie se trouve AI, ce qui est certainement une référence à l'intelligence artificielle. C'est la seule explication possible pour que le visiteur d'une page web puisse jouer à un quiz basé sur des questions présentées par Criteo. Où se trouve donc ce Criteo ?
Résumé
Il semble que presque personne parmi les responsables ne lise les déclarations sur les demandes de consentement et ne les accepte comme données par Dieu. On peut le faire, mais cela n'augmente pas forcément la possibilité de dormir sur ses deux oreilles.
Si vous avez l'impression que certaines des affirmations sont tout à fait compréhensibles pour tout le monde et que j'ai été trop mesquine, n'hésitez pas à écrire un commentaire ! Je serais également heureux de recevoir d'autres ouvrages adaptés à cet article.
Je suis conscient que mes explications ne sont parfois pas compréhensibles. Il existe toutefois une différence simple avec les demandes de consentement: ces dernières doivent répondre à des exigences légales strictes, ce qui n'est pas le cas de mes textes. J'essaie néanmoins d'écrire de manière à peu près compréhensible. Si vous ne comprenez pas quelque chose et que vous pensez que cela vient de mon texte, n'hésitez pas à me le faire savoir. Exception faite, bien sûr, des explications de Consent Tools mentionnées ici, que je ne comprends pas moi-même.
Aussi intéressant
- Liste de contrôle pour des popups de cookies juridiquement sûrs
- Cinq raisons pour lesquelles les popups de cookie ne peuvent pas être fiables
- Test pratique de solutions de consentement connues (qui ne sont pas des solutions)
- Alternatives aux outils de Google



My name is Klaus Meffert. I have a doctorate in computer science and have been working professionally and practically with information technology for over 30 years. I also work as an expert in IT & data protection. I achieve my results by looking at technology and law. This seems absolutely essential to me when it comes to digital data protection. My company, IT Logic GmbH, also offers consulting and development of optimized and secure AI solutions.