Liens externes sur des sites web: Qu'il faut noter ?

En raison de la protection des données, les plugins de médias sociaux comme ceux de Facebook ou Twitter sont hautement critiques. Qu'en est-il d'une simple mise en lien sur les plateformes de médias sociaux et d'autres sites Web ? La question de la responsabilité concerne chaque exploitant d'un site Web qui utilise des liens externes sur sa présence Internet.

Introduction

Chaque site web renvoie vers des contenus tiers. Cela se fait grâce à des liens appelés hyperliens, que j'appelle également des liens externes ou des liens de lien externe. Chaque site devrait avoir quelques-uns de ces liens, afin que les moteurs de recherche puissent évaluer la qualité du site (SEO = Optimisation pour les moteurs de recherche = optimisation pour les moteurs de recherche). Les mesures d'optimisation SEO se trouvent principalement sur le site lui-même, ce qui est également appelé Onpage Optimization. Les liens externes pris en compte devraient évidemment correspondre au thème du site et être insérés à un endroit approprié dans le texte. Au contraire, l'optimisation des liens est attribuée aux mesures Offpage. Il s'agit de recevoir autant de liens de retour que possible. Qui place un lien de retour doit prendre une certaine responsabilité pour ce lien externe. Exactement à cela s'intéresse cet article.

Mise à jour:

Conformément à l'article 19, paragraphe 3 du TdGS, la rétransmission (via des liens externes) vers une autre page web doit être signalée au utilisateur.

Article 19, paragraphe 3 du TDDSG (Texte sur la protection des données de l'Union européenne)

Mise à jour mai 2024: Le TTDSG est passé sans modification dans le TDDDG. Tout où il y a TTDSG, on doit maintenant écrire TDDDG.

Il y a également toujours des liens internes, qui renvoient à la page web visitée elle-même. Des exemples sont les rubriques du menu comme "imprint", "formulaire de contact", "communiqués de presse", "articles de blog" etc.

Liens externes et internes sont souvent indiscernables les uns des autres. La plupart des sites Web que je connais utilisent un texte souligné pour signaler les liens. S'il s'agit d'un lien vers un tiers, comme une adresse Google Maps, cela n'est souvent pas clair. Voici un exemple du site de t3n:

Le lien interne pointe vers la propre page web, le lien externe vers gesetze-in-bayern.de. A l'optique, les deux liens ne sont pas distinguables l'un de l'autre.

Responsabilité pour les hyperliens

Même ainsi, lorsqu'on clique sur un lien données personnelles du visiteur d'un site web sont transmises. Le responsable de ce site pourrait être tenu pour responsable de cette transmission. Il n'est pas rare que la page liée soit en possession d'une entreprise américaine. Ici se pose souvent la question de la problématique Schrems II (Privacy Shield, services secrets américains).

Les données personnelles mentionnées précédemment se composent principalement de l'adresse réseau du utilisateur, également appelée adresse IP. Cette dernière est considérée comme personnelle depuis la décision de la Cour de justice de l'Union européenne "Breyer" en 2016. La Cour avait déjà décidé en 2011 que les adresses IP statiques étaient personnelles. La décision de 2016 a clairement établi que c'est également le cas pour les adresses IP dynamiques. Le Bundesgerichtshof (Cour fédérale allemande) a confirmé cette décision un an plus tard pour l'Allemagne. En outre, les adresses IP câblées sont principalement statiques, même si elles changent parfois. D'un autre côté, les connexions DSL ont des adresses IP dynamiques qui ont souvent une durée de vie d'une journée ou quelques jours. Les adresses IP statiques sont désormais disponibles pour un supplément de quelques euros par mois en plus du coût d'abonnement à Internet. Avec ces adresses IP statiques, le réseau personnel peut être atteint avec plus de fiabilité depuis l'extérieur.

Les données liées à des personnes, qui sont également considérées comme des données personnelles (voir les explications de la groupe de protection des données de l'article 29, prédécesseur du comité européen pour la protection des données EDSA), s'ajoutent à cela. Ces données sont des méta-données ou des données de trafic techniques. Il s'agit par exemple d'informations sur le navigateur et le système d'exploitation utilisés. Ces données sont également utilisées pour le Fingerprinting.

Pour la traitement des données à l'objectif de lien, c'est-à-dire la page web appelée par un lien, le fournisseur du lien n'est d'abord pas responsable. Cela peut être différent si on sait ou devrait savoir que l'objectif de lien présente des contenus ou des traitements de données illégaux. Le rendre accessible à des œuvres peut signifier une violation des droits d'auteur (mais ce n'est pas nécessaire). Non seulement les liens, mais aussi le surnommé Framing jouent un rôle ici (vgl. Jugement du Tribunal fédéral allemand du 09.07.2015 – Az. I ZR 46/12). Je ne peux pas y entrer plus en détail pour des raisons de complexité technique.

Fest steht pour moi: Lors de la mise à disposition d'un lien vers un site web tiers, il existe un certain risque de responsabilité. Ce risque peut ne pas être grand, mais selon mon estimation, il est présent.

J'ai déjà examiné en détail la question de la responsabilité pour les liens externes il y a quelques temps dans un article à part. Veuillez utiliser le lien du paragraphe précédent ! Il est tout à fait possible que, dans une affaire donnée, un tribunal décide que un lien externe entraînerait de la responsabilité. Alors je voudrais bien voir l'effervescence sur Internet chez ceux qui ne s'y attendaient pas.

Recommandations

Pour éliminer le risque et obtenir un résultat constructif avec le moins d'efforts possible, je vous recommande:

1. Marquez tous les liens externes.
2. Fournissez un bon aperçu de la mise en forme des liens externes sur chaque page.
3. Fournissez des indications sur les liens externes dans vos mentions de protection des données.

La mise en évidence des liens externes peut par exemple se faire avec un symbole approprié qui apparaît après le texte du lien. Vous pouvez voir un exemple ici sur Dr. DSGVO. Je mets ici un lien externe, afin que vous puissiez voir comment cela ressemble: C'est ce que dit Wikipedia sur les hyperliens.

Sur chaque page de mon article, il devrait y avoir un avertissement comme le suivant à voir:

J'ai donc donné non seulement un indice pour la mise en évidence, mais j'ai également renvoyé à mes informations sur la protection des données et fait référence à mon article de connaissance.

Mes informations sur la protection des données expliquent à l'utilisateur ce que cela signifie avec les liens externes. Voici le texte en image, accompagné du symbole pour les liens externes:

En outre, j'ai même mis des informations sur la protection des données en musique, pour rendre mon site web un peu plus accessible. La mise en musique a été effectuée avec un logiciel gratuit qui traduit le texte en une fichier audio. J'ai fait cela pour chaque section de mes informations sur la protection des données. D'une part, les fichiers audio sont ainsi plus faciles à écouter. D'autre part, les modifications du texte de protection des données ne conduisent pas à la génération d'un grand fichier audio, mais plutôt une petite partie parmi beaucoup. Enfin, les programmes Text-To-Speech sont souvent limités en longueur de texte.

Ils se demandent peut-être maintenant comment il est possible de marquer les liens externes d'un symbole comme le précédent. Je recommande d'utiliser un plugin pour cela, si votre système de site web l'autorise (WordPress, Typo3, Drupal, Magento…).

Or vous utilisez une CSS-Regle, pour marquer automatiquement chaque lien externe. Pour cela, vous aurez besoin d'expérience technique. Une telle règle pourrait ressembler à ceci:

a\[href^="http://"\]:not(\[href\*="dr-dsgvo.de"\]):after,
a\[href^="https://"\]:not(\[href\*="dr-dsgvo.de"\]):after {
content: url('/fonts/external-link\_sm2.png');
vertical-align:unset;
padding-left:4px;
}

Ce code fait ceci:

1. Pour tous les liens qui ne pointent pas vers la version http ou https de l'adresse *dr-dsgvo.de:
2. Ajoutez une image après le texte du lien, avec un petit espace de 4 pixels entre le texte du lien et l'image.

C'était à peu près tout ça. Le code doit être inséré dans un fichier CSS qui est chargé sur chaque page de votre site web. Vous devez bien sûr remplacer l'adresse par celle de votre site web. Sinon, tous les liens vers mon site ne seraient pas identifiés comme des liens externes (vous faites référence à mon site, n'est-ce pas ? Je serais ravi si vous le faisiez pour m'aider).

Puisque je suis souvent demandé de faire ceci: Vous pouvez mettre le suivant sur votre site web sans avoir peur d'enfreindre les lois sur la protection des données:

1. Lien vers votre présence sur les réseaux sociaux (mais PAS: Intégrer un plugin Facebook, comme le bouton d'aimage de Facebook ou un widget Twitter qui affiche le nombre actuel de vos abonnés).
2. Bouton «Plan route» (au mieux au lieu d'un plugin Google Maps) avec débouchage sur une carte qui affiche votre emplacement.

Au lieu de Google Maps, vous pouvez d'ailleurs prendre mon plugin cartographique . Pour une planification de route, je recommande GraphHopper.

En fin de compte, une recommandation. Vous avez probablement déjà vu un Disclaimer dans l'Impressum d'une page Web. Disclaimer signifie exonération de responsabilité. Avec ce Disclaimer, on veut exclure la responsabilité pour les contenus des autres, auxquels on ne fait que référence. Quelqu'un avait imaginé cette connerie avec le Disclaimer. En réalité, il est impossible d'exclure davantage la responsabilité que ce que fait déjà la loi. Au lieu de cela, le Disclaimer pourrait avoir un effet négatif. Car il pourrait donner l'impression que le responsable savait déjà des contenus illégaux auxquels il faisait référence. Par conséquent, je vous conseille d'effacer ces disclaimers nuisibles sans réserve. La situation est encore plus critique avec le Disclaimer «Aucune mise en garde sans contact préalable».