Microsoft Copilot is on everyone's lips right now. The AI assistant from the software giant in Redmond promises to revolutionize daily work, right inside the familiar Microsoft 365 applications that are standard in millions of European companies. Yet behind the glossy product promise lurk data protection pitfalls, considerable security risks, questions about reliability and a cost structure that quickly becomes opaque. This article takes a critical look at Microsoft Copilot and shows why local, sovereign and open-source AI systems can be the far better alternative for many companies.
What exactly is Microsoft Copilot?
Microsoft Copilot is not a single product but a family of AI-powered assistants that Microsoft has integrated into almost all of its platforms. At its core it is an interface to large language models (LLMs), originally GPT-4 from OpenAI and, since late 2025, GPT-5 as the default in the business edition, connected to company data via the so-called Microsoft Graph.
The product may now be somewhat more mature than it was not so long ago: a simple test (text application) produced shockingly poor AI results.
The most important Copilot variants at a glance:
Microsoft 365 Copilot is the business variant and accesses the user's emails, documents, chats and calendar entries. It is deeply integrated into Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Teams, OneNote and SharePoint.
Copilot Chat (formerly Microsoft 365 Chat) is a stripped-down basic version, free for many M365 subscribers, without deep app context.

GitHub Copilot is aimed at software developers and helps with writing, reviewing and explaining code.
Copilot Studio makes it possible to build your own AI agents without programming skills.
Copilot for Bing / Consumer Copilot is the free web version for private users without access to company data.
Capabilities: what Copilot can really do
The technical possibilities of Microsoft 365 Copilot are impressive, provided they are used correctly.
In Word, Copilot can create texts from short prompts, summarize, rewrite and translate existing documents, and incorporate content from other sources such as SharePoint documents.
In Excel, Copilot suggests formulas, completes them automatically when you type the "=" character, analyzes datasets for patterns and anomalies, creates charts and, since late 2025, performs multi-step analyses with transparent intermediate steps in agent mode.
In Outlook, Copilot searches the entire inbox, calendar and meeting history, prioritizes emails, summarizes threads and drafts replies. AI-assisted meeting planning with automatic agenda suggestions and preparation tips is also part of the feature set.
In Teams, Copilot records meetings, creates meeting summaries in different styles (Executive, Newscast, Casual), identifies open tasks and can prepare sessions afterwards as an audio summary.

In PowerPoint, Copilot generates presentations from text descriptions or existing documents, creates speaker notes and translates slides directly in the editor.
Copilot Researcher and Analyst (available from late 2025) are advanced agents that autonomously carry out complex, multi-step research tasks across multiple sources and processing steps.
On paper, this sounds like an enormous productivity gain. But between the advertising promise and reality there is often a considerable gap.
Shortcomings and limits: what Copilot cannot do reliably
The problem of AI hallucinations
A fundamental problem of all large language models, and thus of Microsoft Copilot as well, is so-called hallucinations: the AI invents false information and presents it with the persuasiveness of true statements. Hallucinations arise when training data is incomplete or outdated, when the AI assigns contexts incorrectly, or simply when it fills gaps with learned patterns.
Automation bias is particularly dangerous here: people tend to treat machine-generated results as trustworthy and to ignore contradictory information. Faulty AI outputs that appear professionally worded are questioned less often than obvious errors.
Microsoft itself admits in its terms of use that Copilot can produce hallucinations, generate offensive content and reproduce real people or facts inaccurately. The remarkable wording that the service is ultimately designed for "entertainment purposes" stands in stark contrast to its aggressive marketing as a business productivity tool.

Microsoft did report considerable progress in 2025, and the current GPT-5-based Copilot version is said to have reduced hallucinations by more than 50 %, but freedom from errors is not guaranteed and cannot be achieved. Anyone who adopts Copilot outputs uncritically takes considerable risks.




My name is Klaus Meffert. I have a doctorate in computer science and have been working professionally and practically with information technology for over 30 years. I also work as an expert in IT & data protection. I achieve my results by looking at technology and law. This seems absolutely essential to me when it comes to digital data protection. My company, IT Logic GmbH, also offers consulting and development of optimized and secure AI solutions.
